【商業智慧】IKEA 創辦人Ingvar Kamprad: 睡夢中的人，才不會犯錯 Founder of IKEA, Ingvar Kamprad: Only while sleeping one makes no mistakes
每當談及創新和進步，往往無法避免提到「犯錯」這個議題。IKEA 創辦人Ingvar Kamprad曾說：「睡夢中的人，才不會犯錯。」人天生就有機會犯錯，但重要的是他們擁有改正錯誤並繼續前進的能力。
從他17歲逐家逐戶銷售火柴到建立全球知名品牌IKEA，Kamprad經歷了不少挑戰。面對錯誤不應逃避，而是要不斷學習和自我提升。擁抱錯誤，並從中汲取教訓。正如Kamprad所說，真正的勝者不僅是能夠成功的人，更是那些能夠從失敗中站起來，持續前行的人。
Kamprad認為害怕犯錯的觀念是官僚主義的根源，並且阻礙了真正的進步。他鼓勵我們要勇於作決策、承擔責任，並從每一次的經驗中學習。Kamprad的成功不只在於創建了一家全球知名的家居品牌，更在於他那不屈不撓的精神和對正確看待錯誤。他提醒我們，犯錯是人之常情，但正是這些經驗，塑造了我們，幫助我們走得更遠。
當你面對困難或錯誤時，不要灰心。擁抱它，學習它，並讓它成為你成長的助力。正因為有了那些錯誤和經驗，我們才能更加明確地知道自己的方向，並勇敢地邁向未來。
Whenever we talk about innovation and progress, the topic of "making mistakes" inevitably comes up. Ingvar Kamprad, the founder of IKEA, once said: "Only while sleeping one makes no mistakes." Humans have the privilege of making mistakes, but what's more important is that they have the ability to correct them and keep moving forward.
From selling matches door-to-door at the age of 17 to establishing the globally renowned brand IKEA, Kamprad faced numerous challenges. Confronting mistakes isn't about avoidance; it's an opportunity to learn and elevate oneself. Embrace the errors and learn from them. As Kamprad expressed, the real winners are not just those who succeed, but those who can stand up from failure and continue forward.
Kamprad believed that the fear of making mistakes is the foundation of bureaucracy and hinders genuine progress. He encourages us to be bold in making decisions, to take responsibility, and to learn from every experience. Kamprad's success is not only about creating a globally recognized home furnishing brand but also his indomitable spirit and the right perspective on mistakes. He reminds us that making mistakes is a common human trait, but it is these experiences that shape us, helping us to go further.
When you face difficulties or errors, don't be disheartened. Embrace them, learn from them, and let them be the catalyst for your growth. It is because of these mistakes and experiences that we can clearly understand our direction and bravely move towards the future.